#button_retour{
    background-color: #EE7F7F;
    
    height : 4vw;
}



#table_container {
  margin: 3vw;
  overflow-x: auto;   /* permet le scroll horizontal */
  display: block;     /* force le conteneur à être un bloc */
  white-space: nowrap; /* évite le retour à la ligne */
}
#table_container table {
  min-width: 1200px;   /* largeur minimale si tu veux forcer le scroll */
}